Microsoft Bolivia and Ricky Martin Foundation join forces in Bolivia to protect children and youngsters from dangers in the Internet.

May 2008 - Microsoft Bolivia and Ricky Martin Foundation launch today an online child safety campaign to protect children and youngsters from dangers in cyberspace. The educational campaign seeks to educate parents, children, teachers and families on safe and responsible use of the Internet.

According to studies by the National Center of Missing and Exploited Children, The London School of Economics, among other sources, one out of five children are harassed in the Internet, and seven out of nine children have accidentally seen inadequate material while navigating online. Officials estimate that nearly 50,000 sexual predators are online at any given moment, and currently there are more than 100,000 child pornography pages on the Internet.

This situation in Bolivia is aggravated by the proliferation of cyber cafes in the urban areas, where the local Unit that Combats Corruption considers them high risk centers for underage students.

The campaign’s centerpiece is the www.navegaprotegidoeninternet.org portal, which includes three educational videos featuring international superstar Ricky Martin, among other reference materials, in an effort to offer parents, teachers and children useful tools to protect themselves against sexual predators, identity theft, child pornography, phishing and violent content, among other risks associated with Internet use. The site provides important information on cyberspace terminology, Internet related risks and criminal activities, plus guides to surfing the Web safely, all in user friendly language.
Angel Saltos, Executive Director to the Ricky Martin Foundation, emphasized that “the Internet is an extraordinary platform for cultural exchange and learning, but the associated risks for minors are significant. Through Navega Protegido we offer families, educators, parents and minors basic tools to reduce the exposure children may have to the types of abuse that occur on the Internet. Education is our most powerful weapon for prevention. We are honored to launch in Bolivia this initiative, because it is through alliances that we gather strength for our cause.”

“Microsoft Bolivia among its priorities hopes that Bolivian children can safely use the Internet to their benefit. Since Microsoft was established in Bolivia our goal has been to develop the technological industry and to specially support the communities to become a high tech society”, said Nelson Cuentas, General Manager Microsoft Bolivia.

Microsoft and the Ricky Martin Foundation have been working closely since 2005 to develop Internet Safety educational materials for use throughout Latin America. As part of this alliance, Navega Protegido initiatives have been implemented in México, Costa Rica and Colombia. This new phase of the alliance has been launched in Puerto Rico and will be rolled out to other Central America and Caribbean markets in the near future, Bolivia being the second country.

About Microsoft
Founded in 1975, Microsoft is the worldwide leader in software, services and solutions that help people and businesses realize their full potential. www.microsoft.com/latam/prensa

About Ricky Martin Foundation
We are non-profit organization whose mission is to advocate for the well-being of children around the world in critical areas such as social justice, education, and health. People for Children, our flagship program condemns child exploitation. (www. rickymartinfoundation.org)

Source of the statistics: National Center for Missing and Exploited Children, National Children’s Home Report., NOP Research Group and the London School of Economics.
________________________________________________________________________

Uno de cada cinco menores es acosado en Internet y siete de cada nueve ha visto material inadecuado. La Fundación Ricky Martin forma parte activa de la campaña.

Campaña de educación: Microsoft Bolivia y Fundación Ricky Martin inician lucha por la protección del niño, niña y adolescente en Internet

• “Hemos presenciado con mucho orgullo cómo niños de escuelas fiscales traspasan a diario las fronteras de Bolivia, de manera virtual, para conversar con otros niños de otras unidades educativas en busca de información. Ahora es el momento de protegerlos y cuidarlos de los riesgos a los que pueden estar expuestos frente a depredadores en la Red. Este es un tema de toma de conciencia y de aprendizaje mutuo entre padres e hijos”, explica Cuentas.
• La campaña Navega Protegido tiene como meta prevenir a la familia boliviana y educar a los niños, maestros, tutores y padres de familia en el uso seguro y responsable de Internet.
• Microsoft se fijó como meta hasta el 2010 INCLUIR a un millón de niños en el uso de las herramientas tecnológicas de última generación.
• La campaña cuenta con el apoyo de instituciones públicas y privadas

Mayo de 2008.- Microsoft Bolivia y la Fundación Ricky Martin lanzan campaña de protección al niño, niña y adolescente frente a los beneficios y riesgos de navegar en Internet. Se trata de una campaña de orientación y educación cuya principal función es proteger a los niños de los peligros a los que puede estar expuesto en el ciberespacio.

La campaña tiene como meta proteger a la familia boliviana, al patrimonio y a la identidad de los usuarios de Internet, educar a los niños, maestros, tutores y padres de familia en el uso seguro y responsable de Internet.

De acuerdo con estudios del Centro Nacional de Niños Perdidos y Explotados de los Estados Unidos y de la Escuela de Economía de Londres, uno de cada cinco niños es acosado en Internet y siete de cada nueve ha visto de manera accidental material inadecuado en Internet. Existe cerca de 50 mil depredadores sexuales en Internet y alrededor de 100 mil sitios agresivos e inadecuados.

Esta situación se agrava con la proliferación de Cafés Internet en las áreas urbanas y periurbanas de la ciudad sin control alguno y, desde los cuales, según la FELCC (Fuerza de Lucha contra la Corrupción) serían centros de alto riesgo para los estudiantes menores de edad.

A través de la campaña se busca disminuir los riesgos asociados al uso del Internet para que la juventud y los niños del país no estén sujetos a ciertos ataques cibernéticos como Virus, Phishing, depredadores sexuales, contenido violento o pornográfico o robo de identidad.

“Microsoft Bolivia tiene entre sus principales desafíos, lograr que los niños bolivianos puedan sacarle el máximo provecho a Internet y de manera segura. Por ello, desde que llegamos a Bolivia, Microsoft se fijó como desafío fortalecer el desarrollo de la industria tecnológica, brindar apoyo y soluciones en beneficio de las empresas y, en especial, ayudar a las diferentes comunidades del país a formar parte de la sociedad de la información”, asevera el gerente general de Microsoft Bolivia, Nelson Cuentas.

“El Internet es una plataforma extraordinaria para el intercambio cultural y aprendizaje, pero también presenta riesgos significativos para los niñez. Con Navega Protegido ofrecemos a las familias, padres y menores herramientas básicas para reducir los peligros a los cuales se exponen los niños en Internet. Educar es nuestra mejor arma de prevención. Nos sentimos muy honrados en lanzar esta iniciativa en Bolivia porque solamente en alianzas fortalecemos nuestra lucha”, Ángel Saltos, Director Ejecutivo, de la Fundación Ricky Martin.

En tal sentido, Microsoft Bolivia apoyo el desarrollo de proyectos tales como la construcción de la Primera Aula Virtual de Bolivia en la Aldea SOS Infantiles de Santa Cruz en beneficio de aproximadamente 60 mil niños que en el transcurso de cinco años ingresaron y trabajaron en dicha aula; así como, el apoyo permanente con software de última generación a escuelas fiscales de las ciudades de La Paz y El Alto con el fin de generar y promover la investigación escolar, apoyando a profesores y alumnos en el desarrollo de nuevas herramientas de trabajo y de conectividad.

“Hemos presenciado con mucho orgullo cómo niños de escuelas fiscales traspasan a diario las fronteras de Bolivia, de manera virtual, para conversar con otros niños de otras unidades educativas en busca de información. Ahora es el momento de protegerlos y cuidarlos de los riesgos a los que pueden estar expuestos frente a depredadores en la Red. Este es un tema de toma de conciencia y de aprendizaje mutuo entre padres e hijos”, explica Cuentas.

Incluir a un millón de niños en la sociedad de la información
Microsoft Bolivia se fijó como meta hasta el 2010 INCLUIR a un millón de niños en el uso de las herramientas tecnológicas de última generación.

“Estamos seguros que el uso eficiente de la tecnología generará acciones de promoción y asistencias orientadas a mejorar la calidad de vida de nuestros niños”, sostiene Cuentas.

La inclusión de los niños de la calle en proyectos educativos y la modernización de las escuelas fiscales bolivianas permitirá - tanto a la planta de docentes como a los propios estudiantes - diseñar estrategias adecuadas para enfrentar los desafíos que impone el nuevo milenio, marcado por la globalización de los mercados, los dinámicos flujos informativos y la valorización del conocimiento.

Recuadro informativo:

10 consejos para enseñarles a sus hijos para mejorar su seguridad Web.

1. Anima a tus hijos a compartir sus experiencias en Internet contigo. Disfruta de Internet con tus hijos.
2. Enseña a tus hijos a confiar en su instinto. Si algo en línea les pone nerviosos, deben decírtelo.
3. Si tus hijos visitan salas de chat, utilizan programas de mensajería instantánea, videojuegos en línea u otras actividades en Internet que requieran un nombre de inicio de sesión para identificarse, ayúdales a elegirlo y asegúrate de que no revela ninguna información personal.
4. Insiste en que tus hijos nunca faciliten su dirección, número de teléfono u otra información personal, como la escuela a la que van o dónde les gusta jugar.
5. Enseña a tus hijos que la diferencia entre lo que está bien y lo que está mal es la misma en Internet que en la vida real.
6. Muestra a tus hijos cómo respetar a los demás en línea. Asegúrate de que sepan que las reglas de buen comportamiento no cambian sólo porque estén en un equipo.
7. Insiste en que tus hijos respeten la propiedad de los demás en línea. Explícales que realizar copias ilegales del trabajo de otras personas (música, videojuegos y otros programas) es robar.
8. Diles a tus hijos que nunca deben acordar una cita en persona con amigos en línea. Explícales que los amigos en línea pueden no ser quienes dicen ser.
9. Enséñales a tus hijos a que no todo lo que lean o vean en línea es verdad. Anímalos a preguntarte si no están seguros.
10. Controla la actividad en línea de tus hijos con software de Internet avanzado. La protección infantil puede filtrar contenido perjudicial.

Recuadro Informativo: Consejos de seguridad en línea para adolescentes
• Es habitual que los adolescentes jóvenes pasen períodos de baja autoestima, busquen la aprobación de sus amigos y sean reticentes a adaptarse a las expectativas de sus padres.
• Los adolescentes mayores necesitan identidad de grupo e independencia, y tienden a reconciliar sus valores de familia y de sus compañeros. Al final de la adolescencia, los niños también maduran y están preparados para interactuar con el mundo en un nivel intelectual.
• Por lo general, los adolescentes son receptivos a nuevas ideas pero carecen de la experiencia vital para juzgar su validez. Es importante que los padres sigan orientando el uso de Internet de sus hijos mayores.

¿Qué actividades que realizan los adolescentes de Internet?
• Los adolescentes descargan música, utilizan la mensajería instantánea, correo electrónico y juegan en línea.
• También utilizan los motores de búsqueda para buscar información en Internet. La mayoría de los adolescentes han visitado las salas de chat y muchos han participado en conversaciones de adultos o privadas.
• Es muy probable que los chicos de este grupo de edad tiendan a traspasar los límites y buscar humor obsceno, sangre, apuestas o sitios explícitos para adultos. Las adolescentes pueden ser más propensas a conversar en línea y, por lo tanto, pueden ser más susceptibles de recibir propuestas sexuales en línea.

Recuadro Informativo: Sugerencias de seguridad para la familia
• Crea una lista de reglas domésticas para Internet con tus hijos adolescentes. Debe incluir los tipos de sitios que traspasan los límites, las horas de Internet y directrices para la comunicación en línea, lo que incluye la comunicación en salas de chat.
• Mantén los equipos conectados a Internet en un área abierta y fuera de los dormitorios de los adolescentes.
• Habla con tus hijos de sus amigos y actividades en línea del mismo modo que de otros amigos y actividades. Habla con tus hijos adolescentes sobre su lista de mensajería instantánea y asegúrate de que no hablen con desconocidos.
• Investiga las herramientas de filtrado de Internet (como la protección infantil de MSN Premium) como complemento, no reemplazo, de la supervisión paterna.
• Averigua cuáles son las salas de chat o tablones de anuncios que visitan tus hijos adolescentes y con quién hablan en línea. Anímalos a utilizar salas de chat supervisadas e insiste en que permanezcan en áreas de sala de chat públicas.
• Insiste en que nunca deben acordar una cita en persona con un amigo en línea.
• Enseña a tus hijos adolescentes que nunca faciliten información personal sin tu permiso cuando utilicen el correo electrónico, salas de chat, mensajería instantánea, rellenen formularios de registro y perfiles personales y participen en concursos en línea.
• Enseña a tus hijos a no descargar programas, música o archivos sin tu permiso. Si comparten archivos o toman textos, imágenes o dibujos de la Web pueden infringir las leyes de derechos de autor y puede ser ilegal.
• Anima a tus hijos adolescentes a que te informen si algo o alguien en línea les hace sentir incómodos o amenazados. Mantén la calma y recuérdales que no tendrán problemas si te lo comunican (es importante que tu hijo adolescente no piense que va a perder sus privilegios de uso del equipo). Obtén más información acerca de cómo tratar a los depredadores en línea y a los ciberacosadores.
• Habla a tus hijos adolescentes del contenido para adultos y la pornografía en línea, y muéstrales sitios positivos sobre salud y sexualidad.
• Ayúdales a protegerse del correo no deseado. Pídeles que no den su dirección de correo electrónico en línea, que no respondan a correo no deseado y que utilicen filtros de correo electrónico.
• Conoce los sitios Web que tus hijos adolescentes visitan con frecuencia. Asegúrate de que tus hijos no visitan sitios con contenido ofensivo o envían información personal o fotos suyas.
• Enseña a tus hijos a tener un comportamiento en línea responsable y ético. No deben utilizar Internet para propagar rumores, molestar ni amenazar a otros.
• Asegúrate de que tus hijos adolescentes te consulten antes de efectuar transacciones en línea, lo que incluye el pedido, la compra o la venta de un artículo.
• Recuérdales que es ilegal que apuesten en línea.

Acerca de Microsoft
• Fundada en 1975, Microsoft es el líder mundial en software, servicios y tecnologías de Internet para computación personal y empresarial.
• La compañía ofrece una amplia gama de productos y servicios diseñados para potenciar las capacidades de la gente. Microsoft es marca registrada de Microsoft Corp. en Estados Unidos y otros países. Microsoft, PowerPoint, Outlook, Visio, FrontPage, SharePoint, InfoPath, OneNote, Windows and Windows Server son marcas registradas de Microsoft Corp.

Contacto sólo prensa
Javier Medrano
RR.PP Microsoft Bolivia
Cel. 708-79999 / 702-583333
jmedrano@medranoasociados.com

Acerca de Ricky Martin Foundation
Somos una organización sin fines de lucro cuya misión es abogar por el bienestar de la niñez globalmente en áreas críticas tales como la justicia social, la educación y la salud. Su proyecto bandera People for Children condena la explotación infantil. Visite www.rickymartinfoundation.org

Contacto:
Bibiana Ferraiuoli
Gerente de Programas & Comunicaciones- RMF
787 754.5441